Одной из задач автороведческого исследования является установление автора и исполнителя речевого продукта. Зачастую данные понятия характеризуют одно и тоже лицо. Однако, важно разграничивать два этих нетождественных определения.

Автором речевого продукта признается лицо, составившее данный текст для его последующего воспроизведения. Исполнителем же является лицо, преобразившее данный текст в конечный исследуемый речевой продукт. 

Указанные понятия важно дифференцировать при анализе речи в таких вопросах, как: установление автора звучащей речи (дословного содержания). В ряде случаев, например при допросе и даче показаний, люди используют заранее подготовленную речь. Очень важно понимать, подготовлена ли эта речь им самим, или он заучил текст, полученный от иного гражданского лица или представителя следственных органов. В последнем случае – он будет являться лишь исполнителем, тогда как авторство текста принадлежит не ему.

При изучении художественной литературы также важно учитывать возможность воспроизведения речевого продукта на материальный носитель сторонним лицом (запись под диктовку со слов автора), а также возможность факта технической редактуры представителем издательства. В этих случаях уровень грамматических и пунктуационных навыков будет являться идентификационным признаком исполнителя, тогда как идиостиль, лексикон и семантика текста, а также количественные показатели использования слов и конструкций – идентификационными признаками автора.

Основной идентификационной задачей автороведческой экспертизы является изучение авторских признаков. Идентификацию исполнителя производят с применением иных экспертных методов, например: почерковедческая экспертиза – для установления исполнителя рукописных текстов, фоноскопическая – атрибуция звучащей речи. 

Законодательная база

• ГК РФ (часть 4);
• Закон «об авторском праве и смежных правах»;
• ФЗ №149 от 27.07.2006 г.

Компетенция эксперта-автороведа при проведении экспертиз и исследований по данному вопросу

К компетенции автороведа в части проведения экспертиз по настоящему вопросу относятся:

• Идентификационная задача – установление непосредственного автора текста;
• Группа диагностических задач, а именно: определение пола, возрастной группы, уровня и вида образования, психоэмоционального состояния, региона становления речи автора и др.

Все указанные задачи решаются для определения авторства спорного текста при разрешении дел о защите интеллектуальной собственности, а также для выявления лиц – авторов текстов, содержание которых предполагает уголовную, гражданскую или административную ответственность (экстремистские публикации или пропагандистские лозунги в сети интернет, записки с угрозами и др.).

Однако эксперт-авторовед выявляет лишь авторские признаки. Определением наличия искомых сведений (угроз, негативных сведений, призывов и т.д.) занимается эксперт-лингвист, решающий такие задачи, как:

• Установление относимости сведений к конкретному номинанту (действующему лицу речевого продукта);
• Установление характера сведений о номинанте (позитивные/нейтральные/негативные);
• Установление способа выражения сведений: утверждение/мнение/предположение/субъективная оценка;
• Установление наличия/отсутствия призывов, угроз и т.д.

! Верификация (проверка истинности/ложности сведений) входит в исключительную компетенцию суда и не может являться задачей эксперта-автороведа и эксперта-лингвиста.

Юридические и правовые аспекты и категории также не затрагиваются в заключении. 

Материалы, необходимые эксперту-автороведу для производства экспертизы

При проведении исследований автороведческого характера в распоряжение эксперта предоставляется спорный речевой продукт вместе с содержащим его носителем. 

В случае публикации информации в сети «Интернет» — предоставляется ссылка на содержащий ее источник.

При необходимости исследования письменного текста, ввиду необходимости исследования контекста, – передается полный содержащий его объект (газета/книга/и т.д.).

Наиболее распространенными объектами автороведческого исследования являются:

• Продукты интеллектуальной собственности: художественные литературные произведения, тексты музыкальных произведений, научные публикации, рекламные продукты и др;
• Письменные источники обихода (записки, письма и т.д.);
• Публикации СМИ, зафиксированные на материальном носителе (газеты/журналы), или размещенные в сети Интернет;
• Интернет-переписка и мобильная переписка;
• Продукты Интернет-коммуникации (публикации, комментарии в социальных сетях);
• Процессуальные документы (определения, протоколы);
• и т.д.

Помимо этого, исходя из идентификационного характера исследования, необходимо предоставление в распоряжение эксперта сравнительных образцов текстов за авторством проверяемых лиц, сопоставимых с исследуемым материалом по стилю, жанру и приблизительному времени составления. 

Типовые вопросы эксперту-автороведу по данной категории дел

• Кто, ФИО или иное лицо, является автором представленного речевого продукта?
• Одному или разным лицами принадлежит авторство речевых продуктов, представленных для исследования?

! Представленный перечень вопросов является открытым. В случае возникновения иных ситуаций, рекомендуем Вам проконсультироваться с нашими специалистами о возможности проведения исследования по Вашим вопросам.